Dans l'UE, il y a les "pays membres" et "les membres de ces pays"

Et il semblerait de plus en plus qu'ils n'ont rien à voir les uns avec les autres.
Sauf que ceux que recouvre le terme de "pays membres" dictent leur loi aux "membres de ces pays", contre leur volonté.


Nous allons vite constater ce qu'il en est de l'exactitude de l'information officielle ci-dessous donnée aux citoyens irlandais au cours d'une campagne de 5 millions d'euros pour les "guider" dans leur vote.  

Extrait de l'information officielle qui a servi à "éclairer" les irlandais

http://www.ireland.com/focus/thelisbontreaty/referenduminformation/
































Traduction :


Que se passe-t-il si vous votez oui?

Si une majorité de votants vote "oui", alors la Constitution de l'Irlande sera changée et l'Irlande ratifiera le Traité. Si tous les autres Etats Membres ratifient aussi le traité, alors il prendra effet. Les Etats Membres ont affirmé leur intention de faire en sorte que le Traité prenne effet en Janvier 2009 si possible.


Que se passe-t-il si vous votez non?

Si une majorité de votants vote "non", alors la Constitution ne sera pas changée et l'Irlande ne peut pas ratifier le Traité. Le Traité ne prendra effet que s'il est ratifié par tous les Etats Membres.
L'UE continuerait* d'opérer sous sa réglementation actuelle.


/(* A BIEN NOTER: L'introduction du CONDITIONNEL (WOULD) pour l'EVENTUALITE d'un VOTE NON!!!!! Conditionnel qui n'a pas été de mise au premier paragraphe sur un vote OUI uniquement au FUTUR (WILL en anglais)/



extrait

C'est NON. Clairement NON. Alors? 

Ils ont voté NON. Peu importe:
"Les pays membres de l'Union européenne se sont dits vendredi décidés à aller de l'avant

malgré le rejet du traité de Lisbonne par les Irlandais, avec un rendez-vous dès la semaine prochaine lors du sommet de l'UE où les dirigeants entendent faire le point.

Malgré le non au référendum en Irlande, le traité de Lisbonne "n'est pas mort" et "les dirigeants européens devront décider lors du sommet européen des 19-20 juin comment continuer", ont affirmé le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et le Premier ministre slovène Janez Jansa, dont le pays préside l'UE.

Mais "il est clair que le traité n'entrera pas en vigueur au 1er janvier 2009", a toutefois souligné le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Juncker, doyen des dirigeants européens.

"Nous espérons que les autres Etats membres poursuivront le processus de ratification", ont ajouté le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel dans une déclaration commune, au diapason des réactions de la plupart des dirigeants européens.

"En aucun cas, l'Union ne peut être freinée dans son élan", a également soutenu le Premier ministre belge Yves Leterme.

"Il convient d'examiner les possibilités existantes pour assurer quand même l'entrée en vigueur du traité et y associer l'Irlande", a-t-il ajouté. Le chef de la diplomatie portugaise Luis Amado a abondé en ce sens, tandis que l'Espagne et l'Italie ont dit vouloir aller de l'avant.(...)"extrait

---

Mise à jour 1

Et pour réagir à ceux qui s'empressent de dire que l'Irlande est isolée dans l'UE après son vote NON. 

Ireland 'isolated' after shock No vote

je voudrais dire:

Non, Irlandais, vous n'êtes pas isolés, vous être plus proches que jamais de la plupart des peuples de L'UE, des Français au moins. N'oubliez pas qu'il y avait 55% des français qui étaient contre ce traité sous son ancien nom! 
Merci à vous, Irlandais!


No, Irish people, you are not isolated, you are closer to most of the people in the EU, at least to the French, than ever. Remember there were 55% of French people who were against this Treaty under its old name!

Thank you, Irish people.

---

Mise à jour 2

A un an des élections européennes, le réveil des "nonistes" français

Comments

[Roland]

bien sûr que les irlandais ne sont pas isolés (au contraire ce sont nos "marquis" qui sont de plus en plus comme l'étaient ceux de versailles en 89),
on nous a fait le même coup en France: on était le mouton noir qui a tout bloqué !
de la foutaise et de la manipulation éhontée, c'est parce que je n'ai pas eu le courage de les commenter, mais qu'est ce qu'on a lu d'énormités de la bouche de nos marquis au sujet du vote irlandais ces jours-ci!
Ils nous prennent vraiment pour des cons.
L'ennui c'est qu'on commence à ne plus l'être. Gênant pour eux!