Régime: même la Bible n'a plus le droit d'être "grâce"

Dans le genre simplification neurolinguistique à la mode, nous rapprochant de plus en plus dangereusement de la Novlangue réductrice de la pensée du "1984" dominé par Big Brother de George Orwell, dans la série "prêt à penser" pas cher et qui peut  rapporter gros à celui ou ceux qui en ont la très (divine?) idée, la voilà:
La Bible "light",  light au sens de léger, d'allégé bien sûr, pas de lumière, car il n'est pas sûr qu'on aille ainsi vers plus d'illumination.
Une nouvelle version de la  Bible qui se lirait chrono en main en moins de 2 heures. (100mn on nous affirme)
Le "speed dating" a semble-t-il pris rendez-vous avec Dieu, ou son image, après un régime de choc...
La cathédrale de Canterbury, Angleterre, sera le lieu du lancement de cette Bible allégée et gracile. Son auteur le Révérend Père Michael Hinton précise qu'ils ont mis Jésus à la première place, car il était la figure centrale de la Bible. (traduction de j-jour  de la phrase: "We have majored on Jesus, because he is the central figure in the Bible." ) Ca ne s'invente pas.

Mais je ne veux pas qu'on m'accuse de faire du mauvais "Saint-Esprit".

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/4266564.stm

 Mise à jour trois-quart d'heure plus tard:

La dépêche de l'A.F.P en Français vient de sortir sur http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-25721480@7-37,0.html